Hochverehrtester Herr Kollege! Zu dem Tage, an dem Sie das seltene patriarchalische Alter von neunzig Jahren vollenden, ist es unserer Akademie der Wissenschaften, welche die Ehre genießt, Sie seit ihrem Bestehen zu ihren außerordentlichen. Mitgliedern zählen zu dürfen, eine besondere Freude, Ihnen die verehrungsvollsten und herzlichsten Glückwünsche auszusprechen. Die Mathematik, der Sie seit sieben Jahrzehnten als Forscher und Lehrer Ihre mühevolle Lebensarbeit gewidmet haben, ist Ihnen zu größtem Danke verpflichtet, vor allem für Ihre weltbekannten und grundlegenden „Vorlesungen über Geschichte der Mathematik“, die reife Frucht einer unermüdlichen Arbeit von mehr als 30 Jahren. Denn mehr noch als in anderen Wissenschaften gilt wohl für die Mathematik das Goethesche Wort, „daß die Geschichte der Wissenschaft diese selbst ist“. Weit über den Kreis der Mathematiker hinaus ist dies Werk bekannt, in dem Sie die Entwicklung dieser alten, reichgegliederten Wissenschaft klar und deutlich aufgezeichnet haben. Damit wurde die Geschichte der Mathematik als selbständige Disziplin begründet und ein Werk geschaffen, aus dem alle Fachgenossen stets von neuem Rat und Auskunft schöpfen und von dem eine Fülle von Anregungen ausgegangen ist.Wir sind stolz darauf, daß dies Werk auf unserer Heidelberger Hochschule entstanden ist und daß sein Schöpfer unserer Akademie von Anbeginn angehört hat. Die Mathematisch-naturwissenschaftliche Klasse im besonderen ist Ihnen herzlich dankbar, daß Sie ihre Veröffentlichungen durch die meisterhafte Biographie Karl Wilhelm Feuerbachs zierten.
Möge der Abend Ihres langen, reichgesegneten Lebens durch den Rückblick auf den Erfolg Ihrer wissenschaftlichen Arbeit verschönt werden! Der Unterzeichnete, dem es beschieden ist, Ihnen, hochverehrter Herr Kollege, diese Wünsche der Akademie auszusprechen, erinnert sich noch mit aufrichtiger Freude jenes längstvergangenen Abends in seiner Vaterstadt, wo er Sie im Kreise lieber, nun fast alle Heimgegangener Freunde und Freundinnen zuerst kennen und schätzen lernte. Es ist ihm eine besondere Freude und Ehre, daß er Ihnen heute die herzlichen Wünsche der Akademie zu Ihrem Ehrentag darbringen darf. Möge eine freundliche, milde Sonne Ihren Lebensabend erhellen!
In aufrichtigster Verehrung und Hochschätzung O. Bütschli,
d. Z. geschäftsführender Sekretär.
Letzte Änderung: 22.07.2011 Gabriele Dörflinger Kontakt
Zur Inhaltsübersicht Historia Mathematica Homo Heidelbergensis Mathematik in der Heidelberger Akademie
Zur Startseite Heidelberger Akademie der Wissenschaften